Подключил компьютер, монитор и осциллограф через развязывающий трансформатор 220/220. Изумительно! E14 зависать перестала!
Помехи, правда, по монитору идут на большой мощности, но это уже надо колдовать с фильтрами и нормальной разводкой платы.

E14 работает на скорости USB2.0 ?

А если гальванически развязать USB с помощью микросхемы https://www.chipdip.ru/product/adum4160brwz
Это даст что-нибудь?

Спасибо большое за отклик! Программу завтра скину ))
1) Стационарный компьютер, обычный SVGA-монитор. Мышь оптическая (проводная тоже глючить начинает вместе с модулем).
2) Всё питается от одной сети 220V.
3) Сеть старая, советская, без третьего заземляющего провода. ничего не заземлено.
4) МК изолирован от силовой части опторазвязкой HCPL3180.
Запитывается МК от отдельного трансформаторного блока питания (зарядка от мобильника).
Опторазвязка со стороны фотоприёмника питается тоже от отдельного трансформатора (бп от принтера 15V).
5) Пустой треугольник - это земля фотоприемника со стороны силовой части, обслуживает только её.
6) Цепи разнесены на несколько сантиметров. Планирую сделать двухслойную печатную плату с общими земляными полигонами по всему низу, но пока отлаживаю на макетках и на навесном монтаже.
7) Разъём USB дополнительный, подсоединён кабелем к материнской плате.
8) Переворачивал вилку и так, и так - глючит в любом случае.
9) Повышаю напряжение на латре до 150V и подаю ШИМ на мосфет. Тут же коробка перестаёт реагировать на команды с LabVIEW.

Если напряжение ниже 150V - подаю, например, 140V , запускаю ШИМ - нагрузка (лампочка) начинает нормально работать - регулируется яркость.

10) Да, параллельный двоичный код без синхронизации с порта Digital. Землю беру с крайних контактов разъёма Digital. Экран (корпус штекера) ни к чему не подсоединён.