Подскажите, есть ли на Вашем FTP какие нибудь готовые программы для работы с LTC-010e/012 с LCPI-01a и модулями LC-111, LC-114
(регистрация показаний датчиков)?

См.:
http://www.lcard.ru/news.php3#23.05.2003
и приезжайте за диском.

А нет ли программы попроще - под Windows-98, например?

Кстати, программа example (с вашего диска) для тестирования LTC-010e при запуске выдает ошибку загрузки биоса крейт-контроллера, в то время как под 98-ми программа Lsetup работает и обнаруживает все АЦП.  Как это можно объяснить?

Про проблемы с ПО ответят программисты.

Програмка попроще к такому сложному изделию как LTC - не получается. Посмотрите примеры с диска и спросите на фирме:
http://www.actech.ru/
(Сейчас сайт почему-то не открывается, а еще вчера работал. Видно решили отдохнуть в ночь с пятницы на понедельник)