Модуль Е-440
При цифровой синхронизации можно ли как-нибудь остановить сбор данных по внешнему импульсу

В штатном LBIOS этого не предусмотрено. Но в принципе путем его модификации можно добиться требуемого результата.

А есть пример данной модификации LBIOS'a

Готового примера, к сожалению, нет. Но к модулю прилагаются исходники штатного LBIOS, попробуйте с ними поработать.