В общем случае прибор с интерфейсом Ethernet (здесь и далее имеется в виду медная витая пара) подключается к локальной сети, как если бы это был компьютер.

Однако часто бывает нужно соединить компьютер и измерительный прибор напрямую (сделать "сеть" из двух устройств, такое соединение называется "точка-точка"). При этом данный конкретный сетевой интерфейс компьютера полностью выделяется для связи с прибором и не используется для других целей (например, для подключения к Интернету).

В этом случае можно просто соединить два устройства кабелем. По стандарту такой кабель должен быть перекрёстным (кроссовером), хотя многие современные адаптеры умеют автоматически определять распайки кабеля, поэтому может подойти и обычный (прямой) кабель.

Перекрёстный кабель отличается тем, что в нём контакты 1,2 разъёма RJ45 на одном конце соединяются с контактами 3,6 на другом конце, то есть, если придерживаться стандартных цветовых схем кабеля, зелёная пара меняется местами с оранжевой.

Схема перекрёстного кабеля:

Для Gigabit Ethernet используются все четыре пары:

(Иллюстрации из Википедии, статья "Витая пара")

Кроме физического соединения, для работы по протоколу TCP/IP необходимо настроить получившуюся "локальную сеть из двух устройств", назначив им IP-адреса из одной подсети в диапазоне частных сетей (обычно 192.168.x.y). Как это сделать, см. здесь.